莫西顾:

      可能大家所熟知的是Tamas Wells最著名的歌曲《Valder Fields》,但是这首Thirty People Away,一如Tamas Wells以往的作品,没有什么复杂的歌词,没有什么奋力的嘶吼,只有简单的钢琴、吉他伴奏,依旧曲风清新、平缓而又优美,只有美好与温暖与我们相遇,仿佛时间也慢下来,没有神色忧郁的少年,没有步履匆匆的过客,有的,只是耳边美好的旋律。

       Tamas Wells作为一个歌者的姿态正如他这个人一般谦逊,他在歌曲中不泛滥悲伤,也不过度去渲染喜悦,他只是简单地站在台上,穿着平常穿的衣服,自在并且不带很多感情诱导的哼唱。人类的情感和这个世界一样并非那么简单,正如世界不全如Tamas Wells的歌声一般美好,他温暖治愈的歌声下,其实有着很多很多个悲伤的故事。亲眼目睹30多个人在身边死去,是一件多么可怕多么骇人听闻的事!但在Tamas Wells的歌声里,在这首歌里面,我们仿佛能够感觉到治愈的力量。

       这个冬天据说会很冷,幸好有阳光,还有Tamas Wells

歌词:

We heard first from you

事后我们第一次听到你的消息

and then in the papers

是在报纸上的报道

and the radio said 3pm

然后下午三点收音机上说了这个消息

when all of people

当所有的人

crowded around at the stakes

聚集在这个要塞

just yards from the lake

就离湖边几码远

But we heard you say

但是我们听见你说道

that nobody knew about

没人知道

the dangers and all the stages just

在舞台上无尽的危机

opened up an appalling line

你揭露了一个骇人听闻的消息

of people waiting in vain

人们徒劳无功的等待

as it started to rain

正当天开始下起雨来

We had laughed about the days

我们谈笑当年

when I wouldn't say the fourth of May

那时的我不愿提起五月的最后一个星期(5月25日:非洲解放日)

and sometimes we told stories

有时候我们讲故事

where movies stars were old

这时当年的影星已经老去

and made up to seem like they were only seventeen

编造他们的样子,好像他们还只有17岁

and then we'd spend a dollar for the frames

我们花了一美元去看了他们的电影

We heard that you fell down

我们听说你摔倒了

when the flames came out

就在火苗窜出来的时候

and people started to shout

人们都开始大叫

that some had fallen and still lay down

有些人摔倒了,躺着不能站起来

their faces dark from the flames

他们的面容在火苗的映衬下慢慢黯淡

the news had read out the names

后来的新闻报道了遇难者的名字

We had laughed about the days

我们谈笑当年

when I wouldn't say the fourth of May

那时候我不愿提起五月的最后一个星期

and sometimes we told stories

有时候我们讲故事

where movies stars were old

这时当年的影星已经老去

and made up to seem like they were only seventeen

编造他们的样子,好像他们还只有17岁

and then we'd spend a dollar for the frames

我们花了一美元去看了他们的电影

We had laughed about the days

我们在那些日子里欢笑

when I wouldn't say the fourth of May

那时候我不愿提起五月的最后一个星期

and sometimes we told stories

有时候我们讲故事

where movies stars were old

一些已经老去了的电影明星的故事

and made up to seem like they were only seventeen

但假装他们还只是十七岁

and then we'd spend a dollar for the frames

我们花了一美元去看了他们的电影

and then we'd spend a dollar for the frames

我们花了一美元去看了他们的电影

and then we'd spend a dollar for the frames

我们花了一美元去看了他们的电影



评论
热度(389)
  1. 迷茫的猪莫西顾 转载了此音乐
  2. 莫西顾 转载了此音乐
  3. 荼白莫西顾 转载了此音乐
  4. ✨Yolanda 🐬莫西顾 转载了此音乐
©安珜 | Powered by LOFTER